《俄藏黑水城文献23》是20世纪初俄国科兹洛夫探险队在中国西夏王朝黑水古城遗址所获大批宋夏金元时期的珍贵刻本与写本,现藏于俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所。近90年中,这批文献的绝大部分处于与世隔绝的状态。由于中国古代没有为西夏王朝修史,西夏的政治、军事、经济、文化、外交诸领域内存在大量的难解之谜。俄藏黑水城文献的全面刊布,对于勾勒整个西夏社会的历史风貌将提供大量的第一手资料,亦将对汉藏佛教交流史、丝绸之路史作出重大补充。
《俄藏黑水城文献1》将分汉文文献、西夏文世俗文献、西夏文佛教文献三大部分出版,每一部分皆独立起讫,自成系统。汉文文献共6大册。第一册刊布的《吕观文进庄子义内外篇》是中国久佚的北宋绍圣年间刻本。佛教文献为西夏刻本,多冠释迦牟尼说法图等佛画,末有不同年款的施印题记、发愿文,有的还有刻工姓名与寺院藏印,堪称罕见之宝。