注册 | 登录读书好,好读书,读好书!
读书网-DuShu.com
当前位置: 首页出版图书人文社科社会科学信息与知识传播中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用

中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用

中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用

定 价:¥49.00

作 者: 牛桂玲 著
出版社: 知识产权出版社
丛编项:
标 签: 暂缺

购买这本书可以去


ISBN: 9787513023252 出版时间: 2013-11-01 包装: 平装
开本: 16开 页数: 244 字数:  

内容简介

《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》是教育部人文社科基金规划项日“基于平行语料库的中外学术期刊论文中英文摘要的语类分析研究(项日号10YJA740074)”的研究成果。《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》共分四个部分:1.理论基础与研究方法。《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》首先对研究对象——摘要语类进行了界定和分类,剖析了利用语料库方法研究摘要语类的重要性和必要性。2.语料库的创建和基础数据统计。该部分对中外学术期刊论文中英文摘要平行语料库的创建过程进行了详细的描述,并对标注后的平行语料库的基础数据进行了统计和简要分析。3.语料库应用研究。作者从不同视角详细探讨了摘要语类的修辞特征和语言特点,充分利用语料库的大文本、多功能优势探讨中外中、英文摘要共有的语类特征以及各自在实现其语类交际目的过程中所表现出来的相互区别的语篇特征:有语类分析、翻译显化分析,也有分学科的语言特点的分析。4.摘要写作常用格式和规则及标注工具介绍。主要对本语料库的标注工具——MMAX2软件的操作和应用进行了介绍。

作者简介

暂缺《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》作者简介

图书目录

第一篇 理论基础与研究方法
第一章 引论
第二章 摘要与语类分析概述
2.1 引言
2.2 摘要的界定、用途与分类
2.2.1 摘要(Abstract)的界定
2.2.2 摘要的功能
2.2.3 摘要的分类
2.3 语类与语类分析
2.3.1 语类(Genre)
2.3.2 语类分析(Genre Analysis)
2.3.3 国内外有关语类和语类分析的研究
2.4 摘要语类的研究
2.4.1 国外学术论文摘要研究追溯
2.4.2 国内学术论文摘要研究的历程与不足
2.5 结语
第三章 语料库方法概述
3.1 引言
3.2 语料库分类
3.2.1 单语语料库(Monolingual Corpus)
3.2.2 双语/多语语料库(Bilingual/ Multilingual Parallel Corpus)
3.2.3 专门语料库(Specialized Corpus或者Corpus for Special Purpose)
3.2.4 通用语料库(General Corpus)
3.2.5 学习者语料库(Learner Corpus)
3.3 语料库应用研究
3.3.1 词汇研究
3.3.2 句法、语义和语用研究
3.3.3 语言教学研究
3.3.4 机器翻译研究
3.4 结语

第二篇 语料库的创建和基础数据统计
第四章 语料库的创建
4.1 引言
4.2 研究目的
4.3 语料库的创建
4.3.1 创建步骤总述
4.3.2 建库重要步骤描述
4.4 语料库描述
4.4.1 库容(Corpus Size)
4.4.2 语料库结构(Corpus Structure)
4.4.3 CEPAC语料库的特点
4.5 数据查询和数据库更新
4.6 结语
第五章 语料库基本数据统计
5.1 引言
5.2 语料库库容
5.3 词表(Wordlist)
5.4 主题词(Key Words)分析
5.5 语料库词汇密度分析
……
第三篇 语料库应用研究
第四篇 摘要写作常用格式和规则及标注工具介绍
参考文献
附录
后记

本目录推荐