施瓦布(1792—1850),德国著名的浪漫主义诗人。他生于斯图加特,大学时就读于著名的图宾根神学院,研究神学;毕业后做过牧师,后从事教师工作。他一生热爱祖国和故乡,创作多系诗歌、谣曲,在文学上的主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产,曾出版《五卷德国诗歌》《为少年和老年编辑的德国民间故事书》等,而本书则是他最有影响力的一部作品。高中甫,中国社会科学院外国文学研究所研究员,1933年生于山东蓬莱县,1953年考入北京大学西语系。1978年秋进入中国社会科学院外国文学研究所,从事德语文学研究。自70年代末起相继发表论文、论著以及翻译作品,著有《德国伟大诗人——歌德》《歌德接受史》,与人合撰的有《德国文学简史》《20世纪德国文学史》,编有《歌德精选集》《茨威格小说全集》《茨威格散文精选》《茨威格文集》等。