《周易》是一部中国古哲学书籍,亦称易经。其实,“易经”原本有三:夏代的《连山易》、商代的《归藏易》和周文王的《周易》,因前两者早已亡佚,仅留下《周易》,故今人所云之《易经》即为《周易》。《周易》被誉为“群经之首”,是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍,其对于天地万物进行性状归类,也是预测学的理论和方法指导。《周易》是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。历代注家甚夥,学术成果也十分丰庶。《周易译注》为国学经典译注丛书之一种,将《周易》全文译成现代汉语,并加以详细的注释、解说,对《周易》的历史、读易的方法,每爻爻辞内在含水量义等深入浅出地向读者作了介绍,贯穿了作者多年来研究《周易》的见解,是一本雅俗共赏的译注本。