叶夫根尼·普里马科夫 (Евгений Примаков): 俄罗斯科学院院士、政治家、外交家、社会活动家。曾任苏联科学院东方研究所所长、世界经济与国际关系研究所所长、俄罗斯对外情报局局长、外交部长、政府总理、国家杜马议员和俄罗斯工商会主席。现任俄罗斯科学院主席团成员、“工商保护神俱乐部”主席(组成人员均为俄罗斯政要、著名学者和企业家)、俄罗斯“格洛纳斯”卫星定位系统董事会主席,中俄智囊委员会俄方主席(2014年5月)。叶夫根尼·普里马科夫近年出版的著作有:《大政治年代》(1999年)、《临危受命》(2001年)、《9.11和入侵伊拉克后的世界》(2003年)、《揭秘:中东的台前与幕后》(2006年第一版,2012年增补修订版)、《走过政治雷区》(2007年)、《没有俄罗斯世界会怎样?》(2009年)和《思想之声》(2011年)。这些书均被译成中文并在中国出版。 译者李成滋:大连外国语大学教授,俄罗斯问题专家,主要研究俄罗斯政治、经济、对外政策问题,同时还研究俄语语言发展、翻译理论与翻译实践等问题。先后在《中国翻译》、《外语与外语教学》、《外语学刊》、《外国语文》、《国外社会科学情报》等学术刊物上发表论文数十篇,出版译著和工具书十余部,曾获中国华东地区科技图书出版二等奖(1990年)。主要成果有:《农工一体化条件下经济规律的作用》(1983年);《工程师纵横谈》(1985年);《大俄汉科学技术词典》(1988年);《外国科技人物词典》(工程技术卷)主编(1990年);《英语姓名读音译名词典》主编(1994年);《俄英汉英美姓名译名词典》主编(1997年);《踏着正义战争之路前进》(2010年);《思想之声》(2012年)、《揭秘:中东的台前与幕后》(2014年)等。