杨洁,生于1963年,现为中国人民公安大学人文社科部副教授,教授大学英语。1984年毕业于兰州大学外语系,分配到中国人民公安大学任教,从事公共英语教学。1993-1994年(在职)在北京外国语大学应用语言学硕士研究生主要课程班学习研修。1997-1998年(在职)在中国人民公安大学法律硕士研究生主要课程班学习研修。1998-1999年为国家教委访问学者在加拿大进修一年,侧重警察培训与冲突调解学习。2004年被评为副教授。杨洁任教同时参与校方很多对外警察相关业务的交流、翻译工作(口译、笔译)。除英语教学外,对涉及警务的冲突调解较感兴趣。曾玛丽,生于1966年,现为中国人民公安大学人文社科部大学英语教研室讲师。1986年于荆州师专英语系毕业后留校任教,1994年考入华中师范大学英语系攻读硕士学位,主攻语言学和英美文学专业,1997年硕士研究生毕业后来到中国人民公安大学担任英语教学工作。除此之外多次承担与警务专业相关的翻译任务,对英美国家相关领域的知识和专业术语比较了解。目前的研究方向为外语习得与中外警务比较。