Chapter One Introduction to Chartering Shipping
Section l Chartering Shipping and Participators
Section 2 Types of Chartering Shipping
Section 3 Vessels and Cargoes
Section 4 Standard Charter Party Forms
Section 5 Charter Market
第一章 租船运输概述
第一节 租船运输及参与方
第二节 租船运输类型
第三节 船舶和货物
第四节 标准租船合同范本
第五节 租船市场
Chapter Two The Chartering Procedure and Practice
Section 1 Chartering Procedure
Section 2 Chartering Practice
第二章 租船程序和实务
第一节 租船程序
第二节 租船实务
Chapter Three The Voyage Charter Party
Section 1 Description of Vessel, Port and Cargo
Section 2 Shipowner's Responsibility
Section 3 Freight and Freight Index
Section 4 Loading and Discharging Costs
Section 5 Laytime
Section 6 Demurrage and Despatch Money
Section 7 0ther Clauses
第三章 航次租船合同
第一节 船舶、港口和货物说明
第二节 船舶出租人的责任
第三节 运费和运价指数
第四节 装卸费用
第五节 装卸时间
第六节 滞期费和速遣费
第七节 其他条款
Chapter Four The Time Charter Party
Section 1 Description of Vessel and Cargo
Section 2 The Period of Charter and Delivery/Redelivery
Section 3 The Hire and Payment of Hire
Section 4 0ff-hire Clause
Section 5 0ther Clauses
第四章 定期租船合同
第一节 船舶和货物说明
第二节 合同租期和交还船
第三节 租金和租金支付
第四节 停租条款
第五节 其他条款
Appendix 1 Laytime Definitions for Charter Parties 2013
Appendix 2 Gencon Charter 1994