人的现象

　　《人的现象/汉译经典名著》是一本很杰出的人的杰作。作者德日进是一位耶稣会神父，同时也是一位卓越的古生物学家。在这书中他实现了三重的综合——物质、物理的世界与心智、精神的世界的综合；过去和未来的综合；以及复杂众多的和统一单独的相综合。他认为，宇宙的历史是一部从低级到高级的进化的历史：物质不断复杂，意识不断强大，从物质现象发展到生命现象，最终出现人以及人的思想——人的现象。

　　德日进（1881—1955），生于法国。20世纪颇具影响力的思想家。天主教耶稣会神父、地质学家和古生物学家。德日进曾在中国从事考古研究工作二十余年，是“北京猿人”的发现者之一。从考古发现出发，他大胆提出关于宇宙、生物、人类、精神逐层进化的论点，发展出一整套进化论的宇宙观和人类观。他认为：整个宇宙是一个整体，而且是一个正在创生的有机体；它不惟演化成生物、有意识的生物、有心智的人，且仍继续朝精神方向在演化。这种见解，使他在世时饱受批评，也使他逝世后成为当代先知性的人物。德日进的所有著作已收入《德日进全集》，其中《人的现象》和《人的未来》是体现其思想的主要著作。范一，福建长汀人。教授、硕士生导师。历任福建师范大学讲师、副教授、教授，外国语学院副院长，外国文学研究所副所长，比较文学硕士生导师。为福建省社会科学院联合会理事，福建省外国文学会副会长，福建省翻译工作者协会副会长，《福建外语》副主编。曾参与翻译、出版了《马克思恩格斯全集》（40卷）、《德国近代文学史》等10余部著作，一百余万字。