《汽车发动机性能试验教程》是对现代汽车发动机性能台架试验的技术和方法进行全面系统论述的专业教材。全书分8章:主要论述了进行汽车发动机试验必备的试验台架系统、测试技术及法规、试验标准和试验内容及方法等基础知识;系统地介绍了国家标准规定的汽车发动机主要性能参数测试、发动机排放法规与检测方法、发动机性能台架试验、发动机台架可靠性试验、电控发动机的匹配与标定试验等技术;最后列出了作者所在单位的多份汽车发动机性能教学实验指导供读者参考。《汽车发动机性能试验教程》可作为车辆工程专业、动力工程专业、热能工程专业、动力机械及工程专业本科必修课“内燃机学”“内燃机原理”“内燃机工作过程分析”“内燃机燃烧与排放控制”“内燃机测试技术”的教学实验教材或参考书,也可作为从事汽车发动机性能试验研究的工程技术人员与研究生的参考书。