二战中欧洲战事行将结束时,由冯·卡门教授领衔的美国军方代表团对德国航空和火箭发展状况进行了全面的实地考察,之后为美国战略空军的发展撰写了长远规划报告《迈向新高度》。钱学森作为代表团成员,是报告的主要撰写者。《英文著作系列:迈向新高度(英文版)》梳理了钱学森撰写的七个部分,主要内容有德国和瑞士的航空技术,高速空气动力学,脉动式喷气发动机实验和理论性能,冲压式喷气发动机的性能及其设计问题,固、液态燃油火箭的设计和发展的未来趋势等。为了更全面地展现钱学森在气体动力学方面的研究,《英文著作系列:迈向新高度(英文版)》还收录了钱学森在普林斯顿大学出版社出版的《气体动力学基础》第三卷中写的文章:《气体动力学诸方程》。