太阳系三环到四环搬迁纪要

　　我们生存和茁壮成长所需要的东西，宇宙里一点也没有：空气、重力、热水澡、新鲜的产品、隐私、啤酒。宇宙探索在某种程度上是对人类存在意义的探索。一个人可以放弃多少东西？又能承受多少奇怪的事情？如果一年不能走路，你身上会发生些什么？如果一年不能做爱呢？一年不能闻到花香呢？如果你在太空行走的时候吐在头盔里了会怎样？人体从太空往下跳伞还有没有可能存活？要回答这些问题，各个太空机构设立了各种稀奇古怪令人吃惊的太空模拟。 从航天飞机训练马桶到NASA最新太空舱的溅落测试（尸体代替了宇航员的位置），畅销书作者罗琦凭着感染力十足的幽默机智带领我们进行了一场超现实主义的，充满娱乐性的旅程，游览了太空中的生命，以及地球上的太空。她以穷追不舍的热情直追到最尴尬最私密最让人侧目的问题，然后以一种冷静的科学态度调查研究，最后写成一本让人在最奇怪的笑点上发笑的书。

　　玛丽·罗琦Mary Roach，1959年出生于美国新罕布什尔州汉诺威市，卫斯理大学心理学专业毕业，现为自由作家，《美国国家地理》、《新科学家》、《连线》的专栏撰稿人，《美国科学与自然写作年度选2011年卷》主编，2012年获得哈佛世俗协会颁发的拉什迪奖，同年还被Maximum Fun.org授予科学调查特别奖。迄今已有五本科普畅销书问世，风格幽默搞怪，可称为当代最令人捧腹的科学作家。 已出版作品 《人类尸体的奇异生活》Stiff： The Curious Lives of Human Cadavers 《见鬼，科学推倒来世》Spook： Science Tackles the Afterlife 《科学碰撞“性”》Bonk： The Curious Coupling of Science and Sex 《消化道历险记》Gulp： Adventures on the Alimentary Canal 译者简介 贺金，麦考瑞大学翻译专业硕士。