中文目录
导言
第一章 殖民地处境与朝鲜文学
第一节 “殖民地近代”与“近代殖民地”
第二节 被殖民者的“姓名” —— 自我认同性的交叉
第三节 个人化文本中的国族认同
第四节 沉默的语言——冲突下的民族意识形态
第五节 时间的超越——第三时间的出现与日本帝国主义
第二章 金史良文学的文化想象
第一节 朝鲜人日语作家的双语创作与帝国主义的文化暴力
第二节 虚构的国家 ——“日本”
第三节 “亲日小说家”的内在论理
第四节 “桃花”的象征性 第五节 所谓“京城”的都市空间
第六节 回归理论的再现
第三章 金史良文学的语言问题
第一节 语言文字的殖民——“国语”的暴力
第二节 语言运动与殖民地语言困境
第三节 “色衣”与“白衣”的对决
第四节 “白白教事件”与殖民地统治——宗教与民族的交叉
第五节 “月光”的象征性——语言创伤的继续
第四章 金史良文学的历史意识
第一节 历史小说的意义与帝国主义背景
第二节 “阿里郎之歌”的文本意义
第三节 殖民时期“正义”的文本意义与文化现象
第四节 “义贼”的解读方法与殖民地朝鲜的特殊境遇
第五章 结语
参考文献
后记