Chapter 1 出国前准备 Preparation for Traveling
001 行程规划 Itinerary 002
002 决定地点1 Decide Where to GoⅠ 003
003 决定地点2 Decide Where to GoⅡ 004
004 取消计划 Cancel the Plan 005
005 自行申请 Apply by Yourself 006
006 旅行社代办 Find a Travel Agent 007
007 申请签证 Visa Application 008
008 决定民宿 Decide the B&B 010
009 订房失败 Booking Failure 011
010 准备出发 Prepare to Set out 012
011 朋友送行 Friend Sees You off 013
012 搭出租车 Take a Taxi 014
Chapter 2 机场、飞机上 At the Airport, On the
Plane
013 办理登机手续及托运 Check-in and Transport Luggage 018
014 逛免税店 Shop in Duty Free Stores 019
015 到候机室 Airport Lounge 020
016 前往登机 Go to Board 021
017 遗失机票与护照 Lose Ticket and Passport 022
018 和外国人交谈 Talk with Foreigners 023
019 和他人闲聊 Talk with Others 025
020 登机 Board 026
021 请求协助 Require Help 028
022 晕机 Airsick 029
023 换位置 Switch Seats 030
024 要求服务 Ask for Service 031
025 飞机降落 Land 032
026 离开机场 Leave the Airport 033
027 搭乘摆渡车 Take a Shuttle Bus 034
Chapter 3 住宿 Accommodations
028 抵达民宿 Arrive at the B&B 038
029 饭店登记入住 Check-In 040
030 周遭店家 Surroundings 041
031 拿到钥匙 Get the Key 042
032 进入房间 Enter the Room 043
Chapter 4 观光——公园 A Park
033 询问景点 Inquire for Scenic Spots 046
034 找寻公园 Look for a Park 048
035 景点推荐 Recommendation 049
036 参观公园 Visit a Park 051
037 和当地人闲聊1 Chat with Local PeopleⅠ 052
038 和当地人闲聊2 Chat with Local PeopleⅡ 053
039 和小贩买东西 Buy Something from a Vendor 055
040 和当地人闲聊3 Chat with Local PeopleⅢ 056
041 找寻商品 Look for Goods 058
042 决定购买 Purchase 059
043 询问价钱 Inquire the Price 060
Chapter 5 饮食——一个人用餐 Eat Alone
044 餐厅用餐 At the Restaurant 064
045 当地小吃 Traditional Food 065
046 餐厅候位 Wait for the Table 066
047 与人拼桌 Share the Table 067
048 带位与点餐 Be Led to the Table and Order 069
049 餐点介绍 Recommend a Dish 071
050 餐点询问 Ask about a Dish 072
Chapter 6 交通——车站 At the Station
051 报平安 Talk with Family 076
052 问路1 Ask for Directions 1 077
053 上下车询问 Ask for the Schedule 078
054 上错车1 Take the Wrong Train 1 079
055 换乘 Wait for the Shuttle Bus 080
056 问路2 Ask for Directions 2 081
057 上错车2 Take the Wrong Train 2 083
Chapter 7 观光——纪念馆 The Memorial Hall
058 参观纪念馆 Visit the Memorial Hall 086
059 买票1 Tickets 1 088
060 买票2 Tickets 2 090
Chapter 8 饮食——咖啡店 The Coffee Shop
061 询问及点餐 Inquire and Order 094
062 被人搭讪 1 Be Accosted 1 096
063 被人搭讪 2 Be Accosted 2 098
064 询问餐点 Ask about a Dish 099
Chapter 9 购物——购物商场 Shopping Mall
065 进入商场 Enter the Mall 102
066 投诉店员 Complain about Clerks 104
067 现金不够 Not Have Enough Money 105
Chapter 10 观光——一日旅行团 Day Tour
068 报名参加 Sign up 110
069 询问行程 Inquire the Itinerary 111
070 错过出发时间 Miss Departure Time 112
071 买早餐 Buy Breakfast 114
072 直接去集合 Gather Directly 115
073 景点导览 Sightseeing 117
074 和导游闲聊 Chat with the Guide 119
075 推荐小吃 Recommend the Food 120
076 拍照 Take Photos 121
077 买纪念品 Buy Souvenirs 122
Chapter 11 饮食——酒吧 The Bar
078 接受邀请 Accept an Invitation 126
079 排队等候 Wait in Line 127
080 更换地点 Change the Place 129
081 点酒 Order 130
Chapter 12 社交——认识新朋友 Meet New
Friends
082 结交朋友1 Make Friends 1 134
083 结交朋友2 Make Friends 2 135
084 聚会之后 After Party 137
085 搭便车回家 Hitch a Ride 141
086 遇到坏人 Meet a Bad Guy 142
087 等出租车 Wait for a Taxi 144
088 邀请出游 Invitations 145
089 拒绝邀请 Refuse an Invitation 146
090 接受邀请 Accept an Invitation 147
Chapter 13 日常生活 Daily Life
091 吃早午餐 Brunch 150
092 买车票 Buy Tickets 151
093 接受邀请 Accept an Invitation 152
Chapter 14 紧急状况——抢劫 Robbery
094 抢劫1 Robbery 1 154
095 抢劫2 Robbery 2 155
096 抢劫3 Robbery 3 156
097 向警察报案 Call the Police 157
098 申请补偿旅行支票 Apply for Replacement 158
Chapter 15 社交——与朋友出游 Travel with
Friends
099 一同出游 Travel together 162
100 车站买票 Buy the Tickets 164
101 碰到罢工游行 A Strike Parade 167
102 和朋友聊天1 Conversation 1 168
103 和朋友聊天2 Conversation 2 169
Chapter 16 购物——百货公司、创意集市
Department Stores and Fashion Markets
104 试穿及购买 Try on and Buy 172
105 杀价 Bargain 174
Chapter 17 饮食——和朋友用餐 Eat with Friends
106 餐点推荐 Recommendation 178
107 点餐1 Order 1 180
108 点餐2 Order 2 181
109 送错餐点 Wrong Delivery 182
110 抱怨餐点 Complain about the Meal 183
111 结帐 Pay the Bill 184
Chapter 18 社交——吵架、聊天 Quarrel and
Conversation
112 讨论兴趣 Discuss Interests 186
113 与人争执 Quarrel 189
114 互留电话 Telephone Number 191
Chapter 19 交通——前往景点 Go to the Scenic
Spots
115 吃早餐 Breakfast 194
116 景点推荐 Recommendation 195
117 询问路人 Ask a Stranger 197
118 研究地铁图 Subway Map 198
119 被他人问路 Asked by Someone 199
120 买车票 Buy the Tickets 201
Chapter 20 观光——剧场表演 Performance
121 询问表演内容 Inquire the Show 204
122 买票与退票 Buy and Refund 205
Chapter 21 紧急状况——遗失护照 Lose a Passport
124 遗失护照 Lose a Passport 210
125 询问大使馆 Embassy 211
126 向工作人员求助 Ask for an Attendant 212
127 寻回护照 Find the Passport 213
Chapter 22 观光——动物园 The Zoo
128 动物园 The Zoo 216
129 与情侣聊天 Chat with a Couple 218
130 与当地人聊天 Chat with Local People 220
131 向路人请求帮助 Ask for Help 221
132 帮忙拍照 Take Photos 223
133 注意到奇怪的人 A Strange Person 225
134 看到有人溜滑板 A Skateboarder 226
135 恐怖攻击 Terrorist Attacks 227
136 被人撞倒 Be Knocked Down 228
137 对方致歉 Apology 230
Chapter 23 邮局 The Post Offi ce
138 问路 Ask for Direction 234
139 寄明信片1 Send Postcards 1 235
140 寄明信片2 Send Postcards 2 236
Chapter 24 购物——买纪念品 Buy Souvenirs
141 找寻纪念品 Search Souvenirs 240
142 买零食 Buy Snacks 242
Chapter 25 饮食——甜点、海鲜料理 Desserts and
Seafood
144 吃甜点 Eat Desserts 248
145 吃海鲜料理 Eat Seafood 249
Chapter 26 准备回国 Preparation for Returning
146 报平安 Talk with Family 252
147 结账退房 Check-Out 253
148 归还钥匙 Return the Key 255
149 搭乘机场大巴 Take a Shuttle Bus 256
150 搭乘出租车1 Take a Taxi 1 257
151 搭乘出租车2 Take a Taxi 2 258
152 搭乘出租车3 Take a Taxi 3 259
153 被绑架 Be Kidnapped 260
154 司机迷路 Lose the Way 261
155 下车 Get Off 263
Chapter 27 办理登机手续、过海关 Check-in and
Customs
156 找寻柜台 Look for the Counter 266
157 办理登机手续及托运1 Check-in and Transport Luggage 1 267
158 办理登机手续及托运2 Check-in and Transport Luggage 2 268
159 行李超重 Overweighted Luggage 269
160 东西被没收 Confiscate 270
161 撞到其他旅客 Other Traveler 271
162 和回中国的旅客交谈 Someone from China 272
163 顺利通关 Go Through 273
164 液体容量超限 Liquid Capacity 274
165 夹带毒品 Drugs 276
Chapter 28 旅行结束 After Traveling
166 心得分享1 Share the Experience 1 280
167 送纪念品 Give the Souvenirs 281
168 心得分享2 Share the Experience 2 283
169 心得分享3 Share the Experience 3 284
170 异国恋情 Fall in Love 286
171 和外国朋友联络1 Keep Contact 1 288
172 和外国朋友联络2 Keep Contact 2 289
173 和外国朋友联络3 Keep Contact 3 290
174 外国朋友来中国 Friends come to China 291
175 计划下次出游 Plan another Travel 293
鄂公网安备 42010302001612号 