作者夏洛蒂?勃朗特通过精心刻画,呈现了简?爱同罗彻斯特先生的爱情故事,成功地塑造了一位勇于追求自由与独立的女性形象。简?爱幼时不堪忍受舅母一家的歧视而奋起反抗,最终被送到罗沃德孤儿院。那里条件艰苦,历经种种磨难之后,她终于长大成人。在桑菲尔德府任家庭教师期间,简?爱与罗彻斯特先生暗生情愫;当得知罗彻斯特先生已有妻室时,她悲痛欲绝,选择离开。后来,罗彻斯特家破人亡,简?爱放下一切,毅然回到他身边,从此两人幸福地生活在一起。本书在呈现经典英文原著的同时另附详细的中文注解,特别是对书中出现的法语单词、句子和《圣经》中的语句典故,都有相应的中文解释,既有利于提高读者的阅读能力,又能增强读者对文章内容主旨的把握。