呼啦啦，画画啦！

　　《呼啦啦，画画啦！》是广西师大出版社魔法象？图画书王国推出的作品之一。姐弟俩小珍和小勋正在屋内玩耍，妈妈喊他们去洗澡，可他们只顾着玩，根本不想洗澡。突然，小勋找出了好多瓶往脸上涂抹的颜料，于是，姐弟俩跑到镜子前，小珍用紫色的颜料在自己脸上画了小猫的胡须，并画了猫尾巴；小勋蘸着红颜料把自己画得像印第安酋长；他们越玩越起兴，干脆脱光了衣服来画，颜料画满脸蛋，画满身体，上天入地……就这样乱涂乱画，他们把身体上下都搞得脏兮兮的。后来他们跑进浴室洗澡，看见妈妈身上太干净，便在妈妈身上乱画起来，而面对两个“小脏鬼儿”，妈妈并没有责怪他们，而是让孩子尽情地去快乐。唰唰唰，身体上花花绿绿的颜料都被冲掉了。小珍和小勋蹦蹦跳跳，打起了水仗。《呼啦啦，画画啦！》通过主人公的信手涂鸦，为我们创造了一个温暖、充满爱意的故事，体现了对孩子游戏和幻想世界不遗余力的探索、描摹和歌颂，有利于激发孩子的想象力，放手，让孩子做好自己。

　　著者文胜妍（Seung-Yeoun Moon）图画书作家，1963年出生于韩国京畿道富川市，毕业于首尔大学美术系，热衷于绘本创作。目前居住在江华岛，担任童书艺术总监，代表作有《彩虹》《找到了！》等。绘者苏西·李（Suzy Lee）图画书作家，出生于韩国首尔，在首尔大学获得美术学士学位后，又在伦敦艺术大学坎伯维尔艺术学院拿到文学硕士学位。她的创作屡获佳绩，广受世界读者喜爱，主要作品有《动物园》《影子》《黑鸟》《镜子》《海浪》等，曾获得2008 年《纽约时报》《出版人周刊》《科克斯评论》《学校图书馆》杂志的年度最佳儿童图画书、2008 年斯克里普斯·霍华德最受喜爱儿童图书、2009 年合作儿童图书中心选择奖，并受邀在新加坡、柏林等地参展、举办座谈会。译者　徐丽红，翻译家，主要译作：《钟声》《等待铜管乐队》《搭讪》《暴笑》《大长今》《火鸟》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部，其中她与薛舟合译《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。