沿着亚历山大的足迹：印度西北考察记

　　从1900年首次动身远赴塔克拉玛干沙漠探险考察，到43年后他离开这个世界，斯坦因沿着中国古代商队路线和丝绸之路，包括俾路支地区、瓦济里斯坦地区、印度次大陆北部地区和伊拉克等地，获得了一系列的考古发现。终其一生，亚历山大大帝东征的经过一直是他的兴趣所在。1926年，在斯瓦特（位于今巴基斯坦北部）的希腊式佛教遗迹考古之旅期间，斯坦因通过考察确定了亚历山大大帝的行军路线，并追溯至位于印度河拐弯处的比尔·瑟尔。1929年首次出版的《沿着亚历山大的足迹——印度西北考察记》，是斯坦因追随亚历山大大帝的足迹，考察当年进入印度路线的分析记录。斯坦因的文字不仅如实记录了他在探险考察中遭遇的艰难险阻，而且详尽阐述了亚历山大大帝的入侵路线以及斯坦因此行的大发现（例如亚历山大大帝的奥尔诺斯的所在地）。他的记录还涉及诸多让人感兴趣的领域：从考古到印度文学文化、希腊式佛教艺术，乃至佛教在亚洲的传播等。

　　斯坦因（1862-1943），原籍匈牙利，1904年入籍英国。曾经分别于1900—1901年、1906—1908年、1913—1916年、1930—1931年进行了著名的四次中亚考察。著有《古代和田》、《西域考古记》、《亚洲腹地》等考古发掘报告及考古手记多种。1925—1926年，斯坦因进入印度，对斯瓦特地区进行了详细的考察，追溯了亚历山大大帝入侵印度的路线，并实地验证了玄奘在《大唐西域记》中关于“乌仗那国”的记录。张嘉妹，北京大学外国语学院南亚学系副教授，乌尔都语教研室主任。发表有《印度中世纪宗教文化的特点及启示》、《诗人阿米尔·霍斯陆刍议》等论文。