药师经

　　《药师经》全名《药师琉璃光如来本愿功德经》，是佛陀应文殊师利菩萨要求而开示的净土法门，为佛教中的净土经典之一。它的主要宗教价值在于描绘了东方琉璃净土，宣说了药师如来的本愿功德，是药师佛信仰主要依据的经典。经典中叙说东方琉璃世界是药师佛因地所发十二大愿而证成的，就其主旨来说，是使众生早证菩提；但另一方面，药师佛也注重为众生求得现世的安乐，这与阿弥陀佛的偏向来生安乐不同，故为佛教界将药师法门视为现世众生消灾延寿法门的缘由。又，本经除了表述药师佛的信仰，还对药师佛信仰和阿弥陀佛信仰作了沟通，此为本经另一特色所在。

　　释译者简介：陈利权，一九六五年生，分别在山东大学历史系、中共中央党校理论部、南京大学哲学系获得学士、硕士、博士学位。曾就职于中共宁波市委政策研究室，后调任宁波市政府发展研究中心副主任、党组成员。主要研究领域：文化与社会发展、中国意识形态建设、中国佛教文化等。竺摩，浙江乐清县人，一九一三年生。幼年于雁荡山出家，别号雁汤山僧。毕业于闽南、武昌佛学院，为太虚大师的入室弟子。一九五三年转往马来西亚弘法，二〇〇二年圆寂。代表作有《无著的学说》《苏东坡的佛教思想》