本书在整理成文过程中得到中H友好医院晁恩祥教授、广东省中医院刘伟胜教授、黄春林教授及香港浸会大学徐大基教授的大力支持及帮助,在此致以衷心的谢意!大量临床事实证明,中西医结合治疗优于单纯的西医治疗或单纯的中医治疗,它们优势互补,相得益彰,降低了医疗费用,提高了危重症患者的救治成功率和生存质量。如何寻找中西医各自的优势,并将其有机结合、取长补短,共同发挥最佳疗效,提高救治率、降低病死率是我们共同的目标;如何寻找突破口、结合点是我们持之以恒需要不断努力的方向。我们希望通过本书的出版发行,能与广大从事重症医学的西医或中医同道针对危重症的疑难问题进行探讨,起到抛砖引玉的作用,共同促进重症医学的进一步发展。