严复全集1：天演论（繁体字版）

　　《严复全集》简介严复是中国近代杰出的启蒙思想家、教育家、翻译家。他的译著涉及经济、政治、哲学、教育、伦理、翻译、文学等众多学科领域。 《严复全集》，近500万字，包括译著类，诗文、信札、日记类、评点古籍类等总23卷。完整呈现了严复的思想遗产。2009年获国家清史编纂委员会的立项资助。该项目的编纂历时八年，集聚了闽、京、津、港、台等地多年从事严复研究、成果丰厚的专家学者，他们精选底本，精心校勘，精确论断，尽最大努力搜集陆续发现的严复著述和未刊稿，在补遗、辑佚、校勘等方面取得了突破性成果。严氏宗亲为全集的编纂提供了珍贵的底本及手稿，有不少系首次发表。现居台湾的严复嫡孙辈严倬云、严停云、严仲熊还专门为《严复全集》做序。《天演论》简介原作者赫胥黎，英文书名直译应为《进化论与伦理学》。严复不是纯粹直译，而是有评论，有发挥。他将《天演论》导论分为18篇、正文分为17篇，分别冠以篇名，并对其中28篇加了按语。他在阐述进化论的同时，联系中国的实际，向人们提出不振作自强就会亡国灭种的警告。我们耳熟能详的“物竞天择，适者生存”，即由此而出。《天演论》实际上是一篇十分精彩的政论文。

　　《严复全集》主编：罗耀九、林平汉、叶文心。罗耀九，1948年毕业于前国立中正大学历史系。曾任厦门大学历史系教授，厦门大学历史研究所常务副所长、厦门市历史学会会长、吴真人研究会名誉理事长。现仍任福建省严复学术研究会副会长、长期致力严复研究，为福建省严复学术研究会主要发起人之一，多次主持严复学术研讨会，出版严复研究论文集。长期从事中国近代史、中国近代思想史的教学与研究。曾为研究生开设《中国近代思想史》《中国近代思想史目录学》《严复思想研究》《章太炎思想研究》《西方文化在近代中国的传播》《史学理论与方法》等课程。发表论文百余篇已出版选集《史林索途》。1991年被评为有突出贡献的高等学校教师，享受国务院的特殊津贴。林平汉，毕业于厦门大学历史系， 国家清史编纂委员会《严复全集》项目组主持人，福建师范大学严复研究所所长，先后在厦门大学、福建师大执教，长期从事中国近现代史教学与研究。主要讲授：《中国近代史》（校精品课程）《中国近代政治文化史》《严复与中国近代思想》等课程；出版《严复与中国近代思想的发展》等著作；发表《严复对中国近代法制观念的开拓》等学术论文60余篇。多次主持召开国内和国际的严复学术研讨会；主持完成《严复探索中西文化的发展》《严复与中国近代文化》等多项社科研究项目；获中国近现代史料学会第三、第四届优秀论文一等奖。叶文心，1984年获美国伯克利加州大学历史学博士学位。现任美国伯克利加州大学历史系讲座教授，从1994年到2000年曾任该校中国研究中心主任。从2007到2012任该校首位华裔并女性东亚研究所所长。长期从事中国近现代史研究，着重研究中国近现代的文化史和社会史，在国际汉学界很有影响。《天演论》整理：罗耀九