小王子（法文朗读原版，英文注释）

　　祝贺《小王子》2015年电影隆重上市！21世纪法文收藏版！ 《小王子》，这部用儿童能读懂的语言写给成人的童话经典，曾是法国最著名的书，也是全世界最令人喜爱的书之一，现在仍是！1943年，圣埃克絮佩里在美国用英文完成此书并出版，1944年法文版于法国问世。至今长销不衰，成为永恒的经典！ 据《小王子》官方统计数据，此书在全球销量高达1.5亿册，仅法国销量就达1100多万册，如今已被译为280多种语言，成为世界上最畅销的法文图书。法国人也毫不吝啬地将“20世纪最佳法语书”的桂冠授予了《小王子》，并引以为骄傲！ 本书为法文原版出版，为便于读者更好理解与阅读，对部分单词配以英文注释，同时提供法语朗读文件免费下载。让读者在品读精彩故事的同时，亦能提升法语朗读水平。 Le Petit Prince est une oeuvre de langue franaise， la plus connue d'Antoinede Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément en anglais et enfranais， c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un contepour enfants. Chaque chapitre relate une rencontre dupetit prince qui laisse celui-ci perplexe quant au comportement absurde desgrandes personnes . Chacune de ces rencontres peut être lue comme uneallégorie.On peut y lire une invitation de l'auteur à retrouverl'enfant en soi， cartoutes les grandes personnes ont d'abord été desenfants. （Mais peu d'entre elles s'en souviennent.）

　　圣·埃克苏佩里（1900—1944），出生于法国里昂，1921—1923年在法国空军中服役，曾是后备飞行员，后来又成为民用航空驾驶员，参加了开辟法国一非洲一南美国际航线的工作，其间他还从事文学写作，作品有《南线班机》、《夜航》等等。1939年德国法西斯人侵法国，鉴于圣·埃克苏佩里曾多次受伤，医生认为他不能再人伍参战。经过坚决要求，他参加了抗德战争，被编人2/33空军侦察大队。1940年法国在战争中溃败，他所在的部队损失惨重，该部队被调往阿尔及尔。他随后即复员，只身流亡美国。在美国期间，他继续从事写作，发表了《战斗飞行员》、《给一个人质的信》以及《小王子》。1943年，在他的强烈要求下，他回到祛国在北非的抗战基地阿尔及尔。上级考虑到他的身体和年龄状况，只同意他执行五次飞行任务，他却要求到八次。1944年7月31日上午，他出航执行第八次任务，从此再也没有回来，牺牲时年仅44岁。