本书结合现代冶金设备,介绍了液压传动与伺服控制技术,其中所附液压原理图全部按国标GB/T 786.1—2009绘制。书中第1章~第6章讲解了液压传动的基本理论和知识(液压流体力学、液压泵、液压马达与液压缸、液压控制阀、液压辅件和液压基本回路);第7章~第11章结合国内各大型冶金企业的设备实例,介绍了主要冶金设备(包括冶炼设备、连铸设备、热连轧线、酸洗线、冷连轧线)液压传动系统和带钢连轧液压伺服控制系统;第12章液压伺服系统的设计与校正和第13章冶金设备液压系统的故障处理是前11章知识的综合应用。考虑到初学读者和高等学校教师的需求,第14章列出了液压传动理论的知识要点、例题及习题。本书可供冶金设备领域的工程技术人员和其他行业从事液压传动与控制技术的工程师作为技术参考书,也可用作高等院校机械自动化类专业本科生、研究生的教材和教学参考书。