智利,在阿伊玛拉族(智利北部的原住民)语言中是“遥远的大地,世界的尽头”的意思。仅仅凭借这一点就足以唤起北半球许多国家人们的好奇。近几十年来,有越来越多的人们谈论起这个地理位置偏远、地形狭长的国家,她跨越了大洋洲、南美洲和南极洲三大洲,从沙漠地区一直延伸到南极圈。《透视智利》记录了作者包容先生旅居智利十余年的所见所闻所感,它不是旅游指南,不是简单的随笔或游记,也不是智利社会百态的评论集。也许它是到目前为止国内第一本涉猎了智利的政治、社会、人文、风光等不同领域的书。也许……它是怎样一本书并不重要,重要的是让读者朋友通过它了解了什么,发现了什么。智利,这个对绝大多数中国人来说比较陌生的国家,而对我而言,我不敢说了如指掌,却也切身体验着智利人每天经历的一切。所以,这个遥远的曾经完全陌生的世界,今天已然留下我深深的足迹。我知道,我的漂泊不会止于智利,但是我对这个国家的热爱已经使它成为我生命轨迹中不可磨灭的一部分。——作者自序