作者:【美】托尼·罗素(Tony Russell) 凯瑟琳·凯特勒(Catherine Cutler) 译者:蒋科 吴宇舟托尼·罗素(Tony Russell)的植物学生涯始于1978年,这一年他于斯诺多尼亚加入英国林业局。1983年他成为英格兰汉普郡的林业官。19889年,他被任命为格洛斯特郡维斯特伯特的英国国家植物园首席林业官。这个植物园保有世界zui大、zui好的温带树木和灌木收藏。他在国家植物园负责稀有濒危树种的保护。托尼是英国zuihao的树木专家之一。近年来他越来越多地出现在电视和广播节目中,主持园艺和树木培植节目,如《科茨沃尔德花园小径》《根与枝》和英国广播公司(BBC)的《园丁问答》。他主持的zui新节目《神奇的树木》倍受欢迎。凯瑟琳·凯特勒(Catherine Cutler)是潮湿热带生物群系项目“伊甸园”的负责人。这个项目位于英格兰南部康沃儿郡,曾屡获殊荣。凯瑟琳从头开始负责整个生物群系的种植、设计和发展工作,建成了一个热带植物的天堂。在她的植物学生涯中,凯瑟琳还在位于科隆坡的马来西亚国家兰花植物园进行过学习和研究。在马来西亚,他参与了可持续环保林业,东马来西亚雨林树木的培植以及印度规整花园的保护和记录。凯瑟琳还广为游历了热带地区,研究过肯尼亚的农业-林业系统和加勒比海地区的香料种植。译者简介蒋科,植物学博士。2005年留学美国,进行植物分类鉴别和标本数字化工作,并研究开花植物的分类与演化。2010年获得博士学位后进入分子生物学发源地美国冷泉港实验室,研究番茄发育、遗传、杂种优势以及基因组,曾参与国际番茄基因组计划。在《美国国家科学院学报》(PNAS)、《自然》(Nature)、《自然遗传学》(Nature Genetics)等学术期刊发表多篇研究论文,讨论番茄和其它茄科植物的分子遗传、发育和演化,特别是花序结构的发育与演化,以及利用茄科植物天然多样性改进花序结构,提高作物产量。现加入陶氏益农,从事作物育种和农业生物技术研究。研究范围涉及玉米、大豆、油菜、棉花等,致力于应用新一代测序技术革新传统遗传学和育种。同时关注科普教育,常参与青少年科普活动,传播zui新科研成果和动态,曾为果壳网撰写科普文章。业余热带阅读、电影及射击等户外活动。吴宇舟,毕业于上海外国语大学,英语专业八级,具有中级和高级英语翻译证书。2005年留学英国,2006年留学美国,MBA。现致力于少儿语言教育和东西方文化交流。热爱阅读、音乐、文学和中英文教育。