《民机飞行控制技术系列:民机液压系统(英文版)》是第1本与飞机飞行控制系统相关的民用飞机液压系统设计、分析和评价的著作,重点讲述与飞机飞行控制系统相关的液压系统工作原理,包括飞机液压能源系统和作动系统,以及一些新型的飞机电液能源与作动系统新体系结构及相关部件,如2H/2E结构和电静液作动器(EHA)。《民机飞行控制技术系列:民机液压系统(英文版)》覆盖民用飞机液压系统的新研究进展和新技术。《民机飞行控制技术系列:民机液压系统(英文版)》还包括相关基础理论、设计方法和实际实施和应用,是一本既注重理论又面向实际应用的书籍。《民机飞行控制技术系列:民机液压系统(英文版)》可供从事飞机液压系统研究的工程技术人员使用,也可供高校相关专业的学生参考使用。