伴随着海洋测量和工程技术的快速发展,海洋技术专业的知识新速度不断提高。物理海洋观测、水声学测量技术、卫星遥感技术和海洋工程技术等方面有了日新月异的进步。笔者根据国外相关领域的发展现状,组织编写上述海洋技术方面的英语文献阅读资料,旨在使海洋技术专业本科生通过原文阅读,掌握相关的专业词汇和基本句法,在提高专业英语阅读能力的同时,了解国际海洋技术的发展现状。《海洋技术专业英语阅读》共分4个部分:第一部分为物理海洋,第二部分为海洋工程,第三部分为水声学探测,第四部分为海洋遥感。每个部分由若干单元构成,每个单元包括2~3篇精读文章和2~3篇泛读文章。《海洋技术专业英语阅读》可作为高等学校海洋技术专业本科生的教材,也可作为从事相关海洋工作的研究生、科研人员的参考书。