《修道士/西方经典哥特式小说译丛》讲述了一个有关伪善、野心、情欲和谋杀的故事。小说的主人公安布罗西欧是马德里一所名修道院的院长,他仪表非凡,学识渊博,口才超群,颇受民众的敬慕和崇拜。他本在修道院里过着克制隐忍的生活,但在魔鬼派來的美女——“见习修士”玛蒂尔达的诱惑下,他无法抗拒内心情欲的召唤,堕入欲望深渊,无法自拔,在魔鬼的“召唤”下,他又看上了前来为母亲祈祷的纯真少女安托尼娅,为了得到安托尼娅,他不惜杀死其母,并用魔法使安托尼娅假死。之后,他将安托尼娅藏入修道院的地下墓室,并无耻地奸污了她,后又在被人发现时将她刺死。被拿的安布罗西欧在宗教法庭受到了审判,但为了逃避惩罚,他竟将自己的灵魂出卖给了魔鬼。然而,魔鬼并未宽恕安市罗西欧,而是在告诉其真相一一之前他杀死的两个女广分別是他的母亲和妹妹之后,将其拋弃在山谷里,任其惨死在老鹰的啄食之下。