主译:邓小明第二军医大学长海医院麻醉科、麻醉学教研室主任、教授、主任医师、博士生导师,中华医学会麻醉学分会副主任委员兼麻醉科护理学组组长与麻醉学指南共同总负责人曾因明 徐州医科大学终身教授、麻醉学院名誉院长,江苏省麻醉医学研究所所长,江苏省麻醉科医疗质量控制中心主任,《国际麻醉学与复苏杂志》总编辑黄宇光 主任医师,博士生导师,教授;北京协和医院麻醉科主任,北京协和医学院麻醉学系主任;中华医学会麻醉学分会候任主任委员副主译:李文志 博士研究生导师,教授,主任医师;哈尔滨医科大学麻醉学系主任,哈尔滨医科大学附属第二医院副院长,麻醉学教研室主任,麻醉科、重症医学科主任姚尚龙 二级教授,主任医师,“华中学者”特聘教授,博士生导师;华中科技大学附属协和医院副院长,麻醉与危重病医学研究所所长兼麻醉科主任;中华医学会麻醉学分会副主任委员古妙宁 1996年起任南方医科大学南方医院麻醉科主任,主任医师、教授、博士生导师;曾任中华医学会麻醉学分会第九届委员会委员,两届广东省医学会麻醉学分会主任委员王国林 天津医科大学总医院副院长、麻醉科教授、主任医师、博士生导师,麻醉科、重症医学科学科带头人,天津市麻醉学研究所所长