作者简介:Lankow, Crooks, and Ritchie三位作者是领先创意机构Column Five的联合创始人,该机构致力于信息图表设计、数据可视化和社会公关,它们的客户数以百计,包括通用电气、微软、索尼、eBay和世界银行。他们的作品多次被刊登在《时代周刊》、《福布斯》、《华尔街日报》等知名媒体上。他们经常出现在信息图表的讲座、研讨会上,包括在美联储和AIGA(美国图形艺术研究所)的座谈,同时他们还在哥伦比亚大学教授信息可视化方面的课程。译者简介:张燕翔,国际美学协会会员,中国摄影家协会会员,现为中国科学技术大学科技传播系副教授,数字文化中心负责人。多年来专注新媒体艺术的研究与创作,承担多项省部级项目,出版多部著作及教材,其创作及研究多次获国内外奖项及省部级奖励,并应邀到多所海外高校讲学、交流。