原来妈妈也有起床气

　　献给天天带着微笑起床的妈妈们，你们真了不起！不管多忙多累，每天早晨，妈妈总是首先起床。她温柔地叫醒七个孩子，给他们洗漱穿衣，准备早餐。可是孩子们还是很淘气，不是做鬼脸，就是打得不可开交。如果有一天，妈妈醒来时心情很不好，这一天会变成什么样子呢？

　　西尔维·德玛丘斯（Sylvie de Mathuisieulx），法国著名绘本作家，喜欢为儿童创作色调明快的故事。现在与丈夫和儿女们生活在法国斯特拉斯堡。代表作品有《让妈妈生气的10个方法》《让爸爸生气的10个方法》《圣诞老人结婚了》《哇！还是蔬菜！》《可不可以不要上学？》等。她的绘本被改编成动画片《安吉洛的游戏规则》，在法国热播三年。埃丝特勒·米恩斯（Estelle Meens），比利时著名插画家。她在比利时列日圣吕克艺术高等学院主修插画，自2006年起以绘画为业，迄今已经出版了好几本绘本。作品有《魔法棒》《小布点的收藏品》等。梅静，资深译者，北京大学外国语学院翻译硕士。译有《孪生姐妹》《想飞的乔琪》《布谷鸟的呼唤》《狗狗天堂》等二十余部作品。