小川原正道,1976年9月出生于日本长野县,2003年获得庆应义塾大学法学博士学位,2004年起被武藏野短期大学聘为副教授,2008年起转任庆应义塾大学的副教授,2013年起成为庆应义塾大学法学部教授。主要研究领域为日本政治史和日本政治思想史。此外,他还曾担任国际日本文化研究中心客座教授及美国伊利诺伊大学、哈佛大学赖肖尔研究中心、麻省理工大学历史系客座研究员。其著作《评传冈部长职——明治时代最后的藩主》(2006年)曾获日本法政学会奖;另外《日本近代的战争与宗教》(2010年)一书荣获日本政治研究樱田会奖。译者:尤一唯,浙江温州人,国际关系学院日语系本科毕业,研究生毕业于华东师范大学国际关系与地区发展研究院,现就读日本庆应义塾大学法学部,师从小川原正道。目前是国内《观察者网》日本政治领域特邀撰稿人。