间部香代:出生于日本爱知县。日本儿童文艺家协会、日本童谣协会会员。获儿童文艺家协会童谣·诗歌大赛优秀奖和原创童话、绘本大赛岩崎书店奖。作品有《路柯往前走》《路柯哪里去了?》《在告别山问好》等。大岛妙子:出生于日本东京。1993年发表处女作《田中家搬家了》。其他作品有《次郎和我》《笑死了》《胖乎乎的不倒翁和他愉快的家族》《孝行手腕》《阿泰的小军鼓》等。彭懿:先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学,教育学硕士,文学博士。幻想小说作家、儿童文学研究者,著有《世界幻想儿童文学导读》《走进魔法森林——格林童话研究》《世界图画书:阅读与经典》《世界儿童文学:阅读与经典》等理论专著、《我捡到一条喷火龙》《欢迎光临魔法池塘》《老师,操场上有个小妖怪叫我》《蓝耳朵》《灵狐少年》等长篇幻想小说及《妖怪山》《不要和青蛙跳绳》《巴夭人的孩子》等图画书。 周龙梅:毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业及日本立正大学国文系,文学硕士。曾任广州暨南大学外语系教师,现任教于日本佐贺大学。译作有《宫泽贤治童话文集》《花木村和盗贼们》《小狐狸买手套》等。