艾玛，对不起

　　“艾玛和我并不是朋友。很长时间以来，我觉得我们是敌人。我认为她做过伤害我的事——而我做过伤害她的事情以作报复。”“但现在我认识到……现在我认识到，她很痛苦。比我们曾经切实去想到过的要痛苦得多，尽管我现在肯定是更能理解了。”“我认为那种痛苦完全不是任何人的错。但我让那份痛苦加剧了。我没有什么正当的理由。我自私又残酷，我从未想过要让这些事情发生，但是事情发生了，我会在今后的人生里一直感到抱歉。我是如此抱歉——”“艾玛，如果你在上面听得见……我只是想让你知道我很抱歉。我多希望我可以再多说点什么。但我是真心诚意的。我真的，真的很抱歉。”艾玛，对不起。

　　阿曼达·马西埃尔（Amanda Maciel），毕业于美国曼荷莲学院，出版社资深编辑。她业余时间写作，热爱跑步、自行车等运动。阿曼达和丈夫、儿子居住在纽约的布鲁克林区。本书是她第一部作品。熊钰，生于重庆，南京大学英美文学硕士，现为出版社编辑。微博关注@万古银桑。