日本微软株式会社微软技术中心中心长。立教大学经济系毕业。在生命保险的IT子公司工作后,在1997年进入微软(现在的日本微软)。在担任情报共有系顾问后,转调Presales SE。之后,历任竞争对策专门营业团队经理、Portal & Collaboration group manager、Cloud platform营业本部本部长等职务后,担任现职。 在面对顾客的活动“Microsoft Conference”的Presentation投票连续两年获得名次,将使用其他公司产品或旧版本的顾客“外遇(回转)”的介绍手法,陆续收到以亿元为单位的订单,得到全世界的10万名微软员工中只有12人获赠的“Chairman's Award”。目前对企业以“沟通”“简报”为主题,以研修讲师的身份活跃中。 校译者简介:王子玉,自由翻译,自由撰稿人。毕业于大连外国语学院,从事翻译工作十余年,现旅居日本。