重压下的优雅：海明威中短篇小说精选（增订本）

　　作为诺贝尔文学奖和普利策小说奖的双料得主，欧内斯特·海明威以其独树一帜的简洁而犀利的文风与威廉·福克纳并称为“20世纪美国最伟大的文体家”。他的中短篇小说便是此文风的一面镜子，读者得以窥见他笔下永不言败的铮铮“硬汉”形象，感受到重压之下保持优雅风度的绅士勇夫的精神气派。《重压下的优雅》以权威的1952年查尔斯·斯克里伯纳出版社（Charles Scribner’s Sons）首版《老人与海》和1987年瞭望山庄版（The Finca Vigía Edition）《海明威短篇小说全集》为底本，遴选了《老人与海》《乞力马扎罗之雪》《白象似的群山》等24篇传世佳作，精心迻译，将尤能体现这位“迷惘的一代”代言人创作核心的华章奉献给读者。

　　欧内斯特.海明威（Ernest Hemingway，1899—1961），美国小说家、记者，1953年普利策小说奖、1954年诺贝尔文学奖得主，“迷惘的一代”代表作家。欧阳瑾，1972年生于湖南，毕业于北京语言大学对外汉语专业，热爱并从事翻译工作多年，已出版《重压下的优雅：海明威中短篇小说精选》《瓦尔登湖》《正向思考力》《强势》《有限伙伴：二十一世纪美俄关系新常态》等多部译著。