张洵澎,是新中国培养出来的一位出色的昆剧表演艺术家、戏曲教育家。昆曲名家朱传茗为她精心开蒙,京剧名伶言慧珠对她倾心相授,给她打下了扎实的基础。在长期的演出、教育实践中,又得到过梅兰芳、程砚秋大师的亲切指点;受到沈传芷、姚传芗等众多“传”字辈老师的悉心传授,积累了十分丰厚的传统戏的基本功。加上她扮相俊美、颇多言慧珠的特点,早在20世纪60年代,就被誉为“小言慧珠”。“小言慧珠”绝非浪得虚名,而是名至实归。在继承传统的基础上,张洵澎触类旁通,常常把其他艺术门类中可作借鉴的表现手段,融化、吸收并天衣无缝地嫁接进昆曲表演中,拓展着、丰富着昆曲的表现手段。她师法前辈,不乏创新,她塑造的每一个人物都贯注着自己的生命体验,她排演的每一出戏都洋溢着自己的独特心得。面对昆剧人今天的坚忍不拔,欣赏着张洵澎的艺术成就、回味着张洵澎的教学成果,俞振飞、言慧珠、朱传茗等这些当年的布道者、传承者,肯定会为当年付出的辛劳感到高兴和欣慰。