图森作品集11：裸

　　凭借《裸》，55岁的让-菲利普.图森，在他的艺术巅峰时期，结束了他十年前开始的爱情故事传奇。在这爱情四部曲中，我们见证了一对恋人互相爱恋，互相分离，互相悔恨又互相重逢——在一个季节又一个季节之后。叙述者总是在黑暗当中，玛丽，时装设计师、行为艺术家、女商人，则置身于光亮之中。他，总是那么灰暗和受拘束。她，则是轻盈的、自在的、无忧无虑的，当她能裸露着行走时则是幸福的。一个新普鲁斯特主义者，另一个则是新潮流。和他们在一起，我们游历了许多地方，从中国到日本，从厄尔巴岛到巴黎，在维利埃大街和菲热-圣-托马街之间。《裸》能够单独于前三本阅读，它的开篇是一个让人惊叹的场面：称为“秋天的侯爵”，在东京的一家大酒店，一个裸露的模特儿，全身涂满了科西嘉的蜂蜜，身后跟着一群轰轰作响的蜜蜂。　这个故事结束于厄尔巴岛，在一场巧克力工厂的火灾之后，恶心的可可雾气从墓园的光滑石头上升起。这一位作家-电影人所写的那么多印象深刻的场景是有它的秘密的（尤其是如果我们能记得在日本的机场走失的纯种马的话）。在这两个岛之间，巴黎是他们的中转站。　玛丽和叙述者，他们已经分开了，却又在圣叙尔比斯广场约定见面，而且决定了回到厄尔巴岛去参加一次葬礼（性都是和死亡连在一起的）。《裸》就是让-菲利普﹒图森的春-夏-秋-冬系列的延音符。正如作家在《急迫与忍耐》中所说，写作就是“在睁大眼睛的同时闭上眼睛”。阅读《裸》，也一样。

　　让—菲利普.图森，1957年11月29日生于比利时布鲁塞尔，1978年毕业于巴黎政治科学学院并开始写作。1982年至1984年他参与了比利时政府援助发展中国家的协作项目，在阿尔及利亚的梅德阿中学任教两年。1985年，图森的第一部小说《浴室》由午夜出版社出版，受到广泛的好评。随后，《先生》（1986）和《照相机》（1989）的出版使图森的写作才能得到进一步肯定。批评界将他所代表的新风格称之为“极少主义小说”。　在写作小说的同时，图森也拍摄电影。1990年和1993年拍摄了改编自同名小说的《先生》和改编自《照相机》的《塞维利亚人》。1998年，在小说《迟疑》和《电视》出版之后，图森拍摄了《溜冰场》这部全新的关于电影的电影。　2000年，图森在午夜出版社出版了他的第六本书：《自画像（在国外）》。在用更加清洁的文笔记录旅行生活的同时，也让人从书中的某些细节回想起小说和影片中的画面。　2003年，午夜出版社出版了图森以日本为背景的新小说《做爱》。　2005年，《逃跑》获得法国“美第奇图书奖”。　译者：许宁舒，毕业于南京大学法语系，法语语言文学专业硕士（翻译理论与实践方向）。　近年翻译出版了《洗浴的历史》、《要塞》、《巴尔蒂斯情书集》、《空画框》等多部译著。