自封伯爵的美国人：马克吐温晚期经典作品

第一章 罗斯莫尔伯爵与自封伯爵的美国人——伯克利子爵提出和美国人交换位置——自封伯爵的美国人写来的信——伯克利子爵决定前往美国
第二章 马尔伯里·塞勒斯上校和他的艺术陈列室——华盛顿·霍金斯来访——谈论旧时光——华盛顿告诉上校他是切罗基片区的议员代表
第三章 塞勒斯太太说上校“还是从前那个爱琢磨、慷慨善良、渴望登天上月、满怀希望的不中用的失败者”—— 上校收留丹尼尔和吉尼——上校发明“苜蓿丛中的小猪”—— 上校拿出自己的“艺术收藏品”渡过危机——独臂皮特、银行盗贼
第四章 “北方佬”出价购买“苜蓿丛中的小猪”——以亲戚的死亡为契机，塞勒斯自我晋升，成为美国的罗斯莫尔伯爵——格温德琳被从学校叫回家——去世的伯爵后人及其兄弟的遗体被运到英国——霍金斯和塞勒斯在“罗斯莫尔塔楼”上钉丧徽
第五章 格温德琳的来信——格温德琳回家——霍金斯被愉快地介绍给格温德琳——和银行盗贼的沟通——霍金斯和塞勒斯要多等十天才能领赏金——伯克利子爵动身赴美的同时，已故伯爵后人的遗体运往英国
第六章 已故伯爵后人及其兄弟的遗体到达英国——英国伯爵作为主要哀悼者主持葬礼，死者被安葬在乔姆利教堂——有天分的服装设计者萨利·塞勒斯——和银行盗贼的再次沟通——在新加兹比旅馆发现盗贼踪迹——上校瞥见了电梯中的独臂皮特——伯克利子爵入住同一旅馆
第七章 伯克利子爵用鹅毛笔记下他的“印象”——大火烧了新加兹比旅馆——伯克利丢失了证明身份的全部文件，只带着他的“印象”笔记逃离——伯克利匆忙穿上独臂皮特扔下的衣服——晨报上对于罗斯莫尔继承人英雄事迹的动情报道——
第八章 失去伯克利和独臂皮特，上校很伤心——起死回身复活术——把关于伯克利的消息告诉家人——上校认领骨灰，打算送给死者伤心欲绝的父亲
第九章 屡经大火的女演员和她的钻石——上校拿回三篮子骨灰——塞勒斯太太禁止骨灰“庄重就位”—— 阔气的丧徽——伯爵要的时候再把骨灰送回去
第十章 伯克利子爵把衣服中发现的五百元钱存入银行——参加“工人辩论俱乐部”—— 伯克利（化名特雷西）很高兴来到了这个国家
第十一章 特雷西找不到工作——找到便宜住所——睡在屋顶上——“这是我女儿哈蒂”—— 来自哈蒂（又叫普斯）的进一步印象——巴罗先生出现——巴罗提出帮助特雷西找工作
第十二章 出租屋——晚餐时光——布雷迪先生“没钱就没饭”——“你怎么戴那种帽子？”——一眼瞥见（自己以为的）独臂皮特——特雷西日记摘录
第十三章 特雷西和工会——不受其他租客的欢迎——揍了艾伦，受到租客欢迎——电报风波
第十四章 再次参加“工人辩论俱乐部”——巴罗的话安慰了特雷西——“傻还是不傻，他都会紧紧抓住”——“伯爵！噢，是的，机会来了就得抓住。”
第十五章 “你忘记交房租了”——“我被打劫了”——艾伦先生和其他东西一起不见了——电报：“谢谢”——特雷西的绝望——“你应该保持愉快的心情”
第十六章 合作推出艺术收藏品——两个艺术家——“大炮是我们的商标”—— 特雷西被逗乐了
第十七章 没有电报来——“如果那两个古怪的艺术家还需要同盟军的话，我就是他们的人了”—— 特雷西的加盟——霍金斯对起死回生术的失望——专为水兵服务的留声机——利用下水道的臭气
第十八章 上校的解放俄国计划——“我打算买下西伯利亚”—— 被复活者出现——特雷西受上校邀请，帮助复原其藏品——开始干活
第十九章 起死回生术的复杂性和被复活者的祖先——被复活者吃了一两个苹果——霍金斯和塞勒斯感到恐怖——这肯定搞错了
第二十章 对自封伯爵的美国人是否神志清晰，特雷西感到困惑——盘问特雷西——萨利·塞勒斯和特雷西见面——势不可挡的一见钟情——粉花的纠结
第二十一章 心猿意马的绘画，魂不守舍的手工——塞勒斯对特雷西的工作很满意——塞勒斯拿出的伯克利子爵新画像——“他是个动摇分子”——不成功的晚宴——“他们张开双臂，拥抱彼此”
第二十二章 “起死回生这件事必须到此为止”——萨利·塞勒斯放弃格温德琳的名字——已故伯克利子爵是萨利心中的英雄——“藏在暗处的魔鬼捅了她一刀”
第二十三章 特雷西给父亲写信——有宿仇的两家将要因为他和萨利的婚姻和解——伯爵决定“一步跨过去，插手此事”——常见的“真爱历程”等等——“你是伯爵的儿子！证明给我看啊！”
第二十四章 对所有人都很难捱的时间——“苜蓿丛中的小猪”大获成功——塞勒斯为他的自我节制讲座“准备就绪”—— 上校和塞勒斯太太准备动身前往欧洲——霍金斯和萨利的谈话——特雷西是“冒牌货”
第二十五章 电报：“她要嫁给那个被复活的人”——特雷西和萨利的谈话——“夺位伯爵”到了——“只要你愿意收留，你就可以拥有他”——塔楼举行安静的婚礼——塞勒斯没和其他人一起去英国——准备把气候提供给需要购买的人群
附录 可用在本书中的天气