世纪绘本花园：荷塘物语

　　《荷塘物语》是把日本家喻户晓的古典文学—— 《平家物语》改编成了孩子们喜闻乐见的绘本形式。把源氏家族拟为青蛙，平家家族拟为大黑猫，讲述了一个以弱胜强，用智慧而不是力量战胜对方的故事。书中保留了古典文学《平家物语》的琵琶说唱形式，以蛤蟆爷爷给小青蛙们说故事的口吻来讲述，读来令人十分亲切。

　　日野十成 1942年出生在台湾。当过工人、报社书评记者、建筑公司职员、图画书信息杂志记者、漫画制作公司职员，现为自由撰稿人。他创作了许多图画书，近作有《青蛙版竹取物语》（福音馆书店）。家居东京八王子市。 斋藤隆夫（Takao Saito） 1952年出生在日本埼玉县。毕业于太平洋美术学校。他绘制了许多图画书，《魔术师的弟子》（上田真而子 写、福音馆书店）荣获第42届小学馆绘画奖。近作有《青蛙版竹取物语》（福音馆书店）。家居日本长野县。 唐亚明 （Tang Yaming）1953年出生在北京。毕业于早稻田大学文学系，并在东京大学研究生院博士后期课程满期结业。1983年应“日本儿童图画书之父”松居直邀请，进入日本的少儿出版社福音馆书店，成为日本出版社的外国人正式编辑。他编辑了大量优秀的图画书，此书是其中之一。他本人的主要著作有《翡翠露》（获得第8届开高健文学奖励奖），《哪吒和龙王》（获得第22届讲谈社出版文化奖绘本奖），《西游记》（获得第48届产经儿童出版文化奖）等。他曾作为亚洲代表，任“意大利博洛尼亚图画书原画博览会”评委。在东洋大学、早稻田大学和上智大学任教。现任日本华侨华人文学艺术联合会会长。