Grant Petersen,曾任职于日本自行车公司普利司通(Bridgestone)美国分部,担任营销企划及设计者,此知名的XO车款即出自他的手。之后他创办自行车零件及周边商品公司Rivendell Bicycle Works,并为自行车杂志以及户外运动杂志撰写相关文章,包括《Bicycling》、《Outside》和《Men’s Journal》。Grant Petersen从1980年开始,每天骑自行车通勤,也曾经连六年参加自行车赛。潘震,北京人,1980年出生。从小喜欢骑车,2006年正式加入运动自行车行列。2008年开始从事车店经营工作,并组织骑行活动百余次。11年底独立从事自行车英语翻译工作,翻译过《单车手册——放在口袋里的单车实用指南》、《骑行宝典:单车维修保养完全手册》等书籍和大量资料。目前就职于环京赛组委会,并在北京市自行车运动协会、 Biketo、 自行车中国、700bike等各家自行车机构兼职。他的梦想是凭借自身的语言能力和对自行车的热爱,宣传并推广自行车运动。