斯蒂芬?茨威格(1881—1942) 奥地利著名作家、小说家、传记作家,擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。他的作品以对人物的性格塑造及心理刻画见长,比较喜欢用戏剧性的情节来突出人物的内心冲动。他不是以情节的曲折离奇吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。著有短篇小说《一个陌生女人的来信》《一个女人生命中的二十四小时》,中篇小说《象棋的故事》,传记类作品《人类群星闪耀时》等。高中甫 中国社会科学院外国文学研究所研究员,1933年出生于山东省蓬莱市,1957年考入北京大学西语系,1978年入中国社会科学院外国文学研究所,从事德国文学研究。著有《德国伟大诗人——歌德》(1981),主编有《歌德精选集》(1997)、《茨威格文集》(七卷本,1998)、《二十世纪外国短篇小说编年选》(五卷十册,2002),翻译了传记小说《贝多芬》(1986)、《莫扎特》(1990)、《莱辛寓言》(1980)、《海涅评传》(1965)等。 潘子立 天津大学社会科学与外国语学院教授。1938年出生于福建省泉州市。1955年考入北京大学西语系德语专业,1960年毕业。教学之余,从事文学翻译。主要译著有《伽利略传》《轮下》《格林童话全集》等。近年从事《浮士德》与歌德诗歌研究与翻译。