作者简介:弗格斯?奥康奈致力于项目管理及如何缩短项目周期方面的研究。目前已经是世界上该领域的领军作家之一。《星期日商业邮报》称他“比小提琴还多一根弦”。他先从事与数学、物理学有关的工作,之后在信息技术、软件开发和综合管理领域中工作。弗格斯过去30年间大部分时间用于教学、学习、写作和思考项目管理。他是12本书的作者,包含小说类和非小说类。同时为《星期日商业邮报》《电脑周刊》《华尔街日报》写项目管理方面的文章。译者简介:师津锦女士IBM 授权讲师,战略咨询师以及管理咨询师。也是国家外国专家局和美国产品开发管理协会(PDMA)认定的首批NPDP(国际认证产品经理)认证师资。她在项目管理以及项目集管理,企业战略规划引导,创新设计思维,精益企业管理,流程改善领域都有着丰富的经验。在项目管理方面,有3000人以上超大规模项目管理咨询经验,也是企业内*受欢迎的美国项目管理资格认证培训师。她擅长利用设计思维为企业进行战略规划,服务体验改善。流程改善方面,曾任IBM流程改善教练,精益六西格玛战略咨询师,并在2012年获得行业*高级别精益6西格玛大师认证。目前她和老公儿子以及一条狗居住在大连。联系师津锦的电子邮件是:wilcat61@hotmail.com张翠玲女士IPMA-CIPMT国际专业培训师、高级信息系统项目管理师、美国项目管理协会PMI-PMP专业项目管理师、美国项目管理协会PMI-ACP敏捷认证专家、Scrum 联盟CSP 敏捷专家、Scrum联盟 CSM 敏捷教练、Scrum 联盟 CSPO 敏捷产品经理、东北大学软件工程硕士。她有20年的IT行业经验,曾参与管理过单体超过1700人月的纯软件项目,服务过中国联通、中航协、中广核、中石油等大型企事业单位。多年来她一直致力于帮助客户捕获关键需求,解决企业IT规划问题;引导同仁实践解忧,提升团队绩效。目前她还是拆书帮的舵主,在各企业中分享学以致用的读书方法。她有一个梦想,希望可以帮助更多的人积极改变获得简单、快乐的生活!她相信众赢和合作能开启人生的无限可能!邮箱:zcl_gig@hotmail.com