心灵治疗与宇宙传统

　　数千年来，那些伟大的传统所流传下来的法则，亦即生命的法则，都是让我们再回到起始点，告诉我们生命的本源始终在一个无法分割的“一”之中。作者通过综合中国、印度、埃及和希伯来的古文明，发现这些古老的传统思想，都自然地导向对健康或疾病有着相同的理解。作者在体证宇宙传统的奥义时，尤其是深入研究中国的《易经》后，意识到在心灵疗法中，精神和身体是无法分割的生命。比如当疾病发生时，治疗不仅适用于实质上的身体和生理，而且也适用于精神和与其对应的能量。治疗者向病人提供其心灵所需的能量，可以让病人更好地痊愈。

　　仁表（Jacques Pialoux），欧洲针灸界备受尊敬的著名导师，法国能量针灸师，慈善组织“瑞士针灸无国界协会”创始人、主席。多次来中国进行慈善针灸师的培训。他在二十世纪七十年代开始针灸学习，师承Charles Laville-Mery教授，后者被公认为西方出色的针灸师。仁表在四十多年来的实践过程中，对地域、种族、学派、宗教，始终遵循古典针灸的传统，从《黄帝内经》《易经》《针灸大成》等传统文献中，体悟这门有关宇宙能量及人体能量调控的古老科学的精髓所在。目前已在国内出版《古典针灸入门》。