在卷帙浩繁的甲午战争史料中,《清日战争实记》是一部颇为奇特的战争史著作。该书由日人编纂,却以中文写成;虽然观点明显偏向日方,但表面上仍持中立立场;书中无作者姓名,更增添了几分神秘感。从民国时起,已有不少国内甲午战争论著征引该书,令其颇为学界所知。 不过,该书传世不广,据笔者所知,目前仅有日本福岛县立图书馆佐藤文库藏有一套全本,但有若干页残缺。此外,中国甲午战争博物馆、华东师范大学图书馆、京都大学图书馆谷村文库各藏一套缺少若干册的残本。笔者几年前在福岛查阅资料时摄得全书照片,后来又用华师大藏本补全缺页,于是萌生了整理此书出版的念头。鉴于此书特色显著,而至今尚未有研究者从史料学角度分析其来历与价值,故整理考证出版。