彼得-潘

　　彼得·潘住在一座远离英国本土的海岛——虚无岛。那是个奇异而热闹的地方，住着印第安人部落，海盗，野兽，人鱼，还有一群被大人不小心丢失了的孩子，他们的队长就是彼得·潘。在一个繁星满天的夏夜，彼得·潘飞到伦敦，小女孩温迪和她的两个弟弟跟他飞到了虚无岛。从此，三个来自内陆的孩子过上了只有在童话和睡梦里才见到的奇妙生活。他们住在地下的家，出入经过树洞；在礁湖里玩人鱼的水泡球戏；和印第安人进行游戏战争，搭救过他们的首领，美丽高傲的公主；孩子们被掠上了海盗船，为救他们，彼得和海盗决一死战，掉进了鳄鱼的血盆大口……后来，回到家中的孩子们渐渐长大，所有发生的故事都渐渐被淡忘。一个春天的晚上，那个满口乳牙的长不大的小男孩彼得·潘又飞回来了……

　　詹姆斯·巴里（James Mattchew Barrie，1860—1937），英国剧作家、小说家。出生于苏格兰一个纺织工人的家庭。1882年毕业于爱丁堡大学，从事新闻工作数年，并开始文学创作。1919年任安德鲁大学校长；1928年当选为英国作家协会主席；1930年受聘为爱丁堡大学名誉校长。他的小说运用方言描绘苏格兰农村生活，富有幽默感和浪漫情调。主要作品有《小牧师》《小白鸟》《永别了，米莉小姐》。巴里一生创作了许多童话故事和童话剧。“彼得·潘”的名字首次出现在1902年的小说《小白鸟》中。1904年，剧本《彼得·潘》发表，12月27日首次在伦敦公演，引起了轰动。1911年，小说《彼得·潘》出版。随后这部作品被译成多种文字飞向世界，赢得了各国读者的喜爱。【译者简介】马爱农，著名翻译家，主要译作有《船讯》《到灯塔去》《五日谈》《爱伦·坡短篇小说选》等世界名著，以及与马爱新合译的“哈利·波特”系列小说。