北京协和医学院在我国现代护理学发展史中占有非常重要的地位。它起步于上世纪20年代,引进了当时世界*水平的护理管理理念与技术设备,*早开展了中国高等护理教育和达到世界一流水平的临床护理工作,到30年代中期到达鼎盛,培养了许多高质量的医学和护理人才,对我国医学和护理教育的发展、医疗卫生事业的进步起到了重要的作用。本书是北京协和医学院护理学在发展鼎盛时期出版的护理工作指南和操作规程,详细记载了协和医院临床护理的管理原则、工作流程、护理技术与护理设备,代表了当时乃至世界临床护理的*水平,对于护理学和医学史研究具有重要的参考价值。本书的整理与翻译出版,是教育部人文社会科学研究规划基金项目《北京协和医学院民国时期教育史料整理与研究》、北京协和医学院学生素养工程项目成果。