《学习空间:跨学科的应用数学》是《Learning Spaces:Interdisciplinary Applied Mathematics》一书的简体中文版,由华中师范大学心理学院院长、千人计划入选者胡祥恩教授和华中师范大学王泰副教授主持翻译。学习空间理论虽然脱胎于教育或学习科学的需求,但却可以辐射或者推广到游戏设计、媒体传播等领域。《学习空间:跨学科的应用数学》分为三部分,首先以教学方法论所认可的两个基本常识为公设,综合运用心理测量理论、集合论、概率论等,由浅入深地创建了关于“学习空间”的一整套完整的教育心理学理论体系;然后介绍了在该理论指引下,开发出来的ALEKS应用系统。该系统能从与学生的互动问答中,自动描绘关于该生的知识结构图景、评估该生的知识状态和向学生推荐学习计划;最后介绍了ALEKS系统在心理测量等领域的广泛应用。《学习空间:跨学科的应用数学》涵盖了心理学、应用数学、教育学、计算机等学科知识,是一本以应用心理学研究为主的学术专著。