阿莱西娅·哈兰波利斯(Alethea Harampolis)和吉尔·里佐(Jill Rizzo)是《花艺秘谱》(The Flower Recipe Book)的作者和“啾”工作室(Studio Choo)的创始人。她们创作出如雕塑一般的野趣花品,为各种场合提供清新自然、精致巧妙的花品,同时还开设了各种各样的插花课程。她俩的作品频频出现在《纽约时报》(The New York Times)、《返璞归真》(Real Simple)、《红皮书》(Redbook)、《乡村生活》(Country Living)、《新娘》(Brides)等杂志,以及设计·海绵(Design*Sponge)、室内设计(Apartment Therapy)、慢生活(Kinfolk)、家居重构(Remodelista)等网站上。曹雷雨:1968年生,四川人,文学博士,北京师范大学外文学院英文系教授,主要从事西方戏剧和文艺理论教学与研究,近年致力于文学作品和艺术图书的翻译。