上海弄堂游（汉英对照）

　　大家喜欢上海这座城市，许多人穿街走巷拍了好多建筑照片，但是文字写得很少，能讲清来龙去脉的更少。寿幼森2012年就在网上开设#老寿带你弄堂游#话题，将自己长期拍摄的上海老建筑照片，通过图文匹配方式向公众介绍，引起海内外公众的欢迎。老寿勤奋敬业，他通过各种方式把老房子来龙去脉搞清楚。本书分为六个篇章：愚园路沿线、巨富长地区、南京西路周边、淮海中路沿线、市中心区域、虹口杨浦区域，简要介绍了建筑的历史、现状、相关名人轶事及人文或政治背景。中英双语对照，再加上精美照片，既可阅读又可欣赏，既实用，又不乏人文味道。　这本书告诉你：上海这座城市是有温度的，街坊是可漫步的。漫步于街头，进入我们眼帘多的是建筑。一座城市，建筑是构成要素，不同的城市历史背景不一样，所以建筑的风格特征也不一样。上海是个海纳百川的城市，每一条马路、每一条弄堂，甚至每幢房屋，都十分精彩。

　　新浪微博上人称@徐汇老寿，长期拍摄上海城市影像。2012年与文汇网合作开办#老寿眼中的上海#话题，每周以“老寿带你弄堂游”“老寿带侬兜马路”“老寿带你游上海”三种图文形式向大家介绍平时拍摄的所见所闻，获得热烈追捧。摄影作品多次被各大媒体选用，有日本NHK的追踪拍摄以及上海电视台《上海故事》、东方电视台《石库门的守望——里弄里的艺术人生》以及上海电视台旗下的“看懂上海”的详尽报道。积极参与上海石库门文化遗产的保护工作。在田子坊、上海城市规划馆以及陆杰城市映像工作室相继举办专题摄影展，用图片唤起人们对上海优秀历史建筑的保护意识。积极支持公益事业，在程家桥社区学校担任摄影指导老师，并且为八十岁以上老人免费拍摄肖像。2017年5月出版《上海老弄堂寻踪》一书，收入同济大学出版社“上海城市记忆”丛书。目前应邀在《旅游时报》开辟“老寿”专栏，专门介绍上海有特色的老弄堂和有故事的老马路，力求将上海有深层次底蕴的内容介绍给海内外朋友。