卡尔·波普尔：理性与传统

　　卡尔？波普尔（1902-1994）为人所知的是他对科学哲学和观念史所做出的贡献。波普尔思想的元素具有清晰的自由主义或保守主义的特征。然而，他的政治学却显然是社会民主政治学。他的开放社会的理想不是一个自由市场的乌托邦，而是一个政治共同体，在其中各色各样的人们进行建设性的对话交流，寻求解决共同问题的政治方案。 如果波普尔对自由主义和保守主义传统都做出了重要而持久的贡献，那么，不加鉴别地给他贴上保守主义者或自由主义者的标签则是错误的。事实上，波普尔作为学者，并没有被某一个特定的视角或方法所束缚，他在相当范围内的不同领域都做出了贡献。我们正应该从这个背景来理解波普尔对自由主义和保守主义思想的贡献。

　　菲尔？帕尔文（Phil Parvin）当代政治哲学的专家。伦敦经济学院博士，英国拉夫堡大学政治和国际研究学院高级讲师。曾任剑桥大学利弗休姆政治和国际研究系职业研究员，剑桥大学三一学院研究员；曾任教于伦敦玛丽皇后学院和伦敦经济学院，并两次任美国加州大学伯克利分校访问学者；拉夫堡大学公共生活研究小组主席。研究方向主要在自由、正义、民主、多元文化以及政治游说的理论和实践等方面。主要著作有《卡尔？波普尔》（Continuum）、《政治哲学：一部完整的介绍》（霍德出版社）、《卡尔？波普尔：德性与传统》（布鲁姆斯伯里出版社）。 译者简介莫昕现居加拿大。北航英语专业学士，后赴加拿大麦吉尔大学学习。爱好翻译、文学、社科。曾获第五届《英语世界》翻译大赛优秀奖。《英语世界》的合作译者。译有《无法翻译的世界之诗》《岁月》《未知的宇宙》等。