作者介绍:果戈里(1809-1852),俄国作家。生于乌克兰地主家庭。自幼熟悉乡村生活,爱好戏剧。1828年移居彼得堡,当过小公务员。1831年发表短篇小说集《狄康卡近乡夜话》 ,反映乌克兰人民热情、乐观的性格,同时作品也给他带来巨大声誉。中篇小说集《密尔格拉得》则以讽刺手法反映社会。之后题材转向城市生活,先后发表《涅瓦大街》《鼻子》《外套》等短篇小说。戏剧《钦差大臣》和长篇小说《死魂灵》为其代表作,创造了许多经典文学原型,对俄国现实主义文学影响巨大。译者简介:耿济之(1899-1947),现代著名文学家、翻译家,五四爱国运动的学生领袖之一,文学研究会的发起人。他的一生译作颇丰,尤其在译介俄罗斯文学著作方面,贡献巨大。绘者简介:德米特里·卡尔多夫斯基(1866-1943),俄罗斯著名画家,教育家。俄罗斯联邦功勋艺术活动家。